Девід Гелл: Стажування в іноземній юридичній фірмі – величезний виклик, і це вже половина задоволення

Знайомтесь з Девідом Геллом – молодим юристом з Гейдельбергу (Німеччина), який щойно закінчив своє місячне стажування у практиці корпоративного права і M&A INTEGRITES. Девід – справжній космополіт: він народився у Німеччині, прожив 7 років у Сінгапурі, де відвідував двомовну школу, та у 2021 році приїхав до України за програмою стажування ELSA, Європейської асоціації студентів права.

Девід вивчає правознавство у Гейдельберзькому університеті ім. Рупрехта і Карла, найстарішому ВНЗ Німеччини. Раніше в Німеччині він проходив стажування з кримінального права в юридичній фірмі Gärtner Slania та прокуратурі Мангайму.

Стажування Девіда в INTEGRITES добігає кінця. Читайте далі, щоб дізнатися, як воно – бути молодим юристом, чия пристрасть – вчитися і працювати по всьому світу.

Девіде, чому ти вирішив вивчати право?

Для мене право – це ідеальне поєднання логічного підходу та міжособистісної комунікації під час пошуку рішень. Незалежно від того, в якій галузі права працюєш, ти ніколи двічі не стикнешся з однією й тією самою проблемою. Коли я обирав, де навчатимусь, усе це виглядало дуже привабливо. І я ніколи не пошкодував про свій вибір.

Чи брав ти участь в інших програмах обміну до того, як приїхав до України?

Я відвідував різноманітні освітні заходи (у Відні, Брюсселі, Празі тощо) протягом мого навчання та членства в ELSA. Також Асоціація пропонує чудову можливість відвідувати школи права та інші заходи у багатьох країнах (як стажування STEP, за яким я зараз в Україні), і це для мене величезна перевага. Завдяки цьому я відвідав близько 25 країн.

Дійсно багато! Яка твоя історія в ELSA, з чого все починалось?

Я член ELSA вже багато років, в різні часи обіймав різні посади. Був віце-президентом Moot Court змагань в Гейдельберзькому осередку у 2016-2017, згодом відвідав багато національних і міжнародних заходів у Європі та Центральній Азії. Президент ELSA Бельгія запросив мене стати директором з міжнародних відносин. Наразі я працюю коректором у редколегії для правової дослідницької групи з питань домашнього насильства, співорганізованої ELSA Україна та ELSA Азербайджан.

Круто! Твоя діяльність в ELSA тісно пов’язана з подорожами. Які твої улюблені країни? Чи хотів би ти переїхати кудись чи ще десь пройти стажування?

Серед таких, що захоплюють найбільше – М’янма та Японія. Якщо спитати, яка моя улюблена країна – без сумніву, Україна. У жодній країні я не зустрічав таких гостинних, добросердечних і щирих людей, як тут. Тому, якби у мене була можливість кудись переїхати – то точно сюди. Те ж саме можу сказати й про стажування – я б хотів поглибити досвід в Україні, щоб далі продовжувати розширювати експертизу в інших країнах.

Як ти потрапив до INTEGRITES? Чи виправдала фірма твої очікування?

За рік я завершую своє навчання, тож я дуже хотів застрибнути в останній вагон і поїхати на місячне стажування за кордон. А стажування в іноземній юридичній фірмі – це чудова можливість, яку я просто не міг упустити.

Що зацікавило мене в INTEGRITES, то це міжнародне портфоліо клієнтів та комплексний підхід до вирішення їхніх проблем. Україна стала дуже легким вибором, оскільки тут живуть мої найближчі люди, і я справді люблю цю країну та все, що з нею пов’язане, з того часу, як я був тут востаннє у 2019 році.

Якщо чесно, у мене не було специфічних очікувань. Але те, з чим я тут стикнувся, перевершило всі можливі очікування – я не думав, що стану частиною такої неймовірно гостинної, щирої та доброзичливої команди компетентних юристів. Працювати з ними та вчитися у них було справжнім задоволенням.

Яким ти запам’ятав свій перший день в INTEGRITES?

Перший день пішов на те, щоб з усіма познайомитися та зайняти своє місце у практиці корпоративного права та M&A. Я почув дуже багато імен, які було досить важко запам’ятати 😊 Також мене запросили на турнір з волейболу Асоціації правників України та корпоратив у яхт-клубі. Здається, працювати я почав також десь тоді ж 😊

З якими складнощами ти стикнувся?

У мене було досить багато завдань, і більшість з них не стосувалися моїх сильних сторін. Тим не менш, я завжди міг звернутися за допомогою до колег з практики, тому не почувався сам-на-сам зі складнощами. Якщо чесно, стажування в іноземній країни, де ти майже не знаєш мову, законодавство та звичаї, – це величезний виклик, але це вже половина задоволення.

Що тобі найбільше сподобалося впродовж роботи в INTEGRITES?

Мені ніколи не було нудно в офісі, адже мої завдання геть не повторювалися. Кожен день був викликом і водночас задоволенням. Я набув багато нових навичок під час стажування. Якщо не говорити про саму роботу, мені дуже сподобалася атмосфера. Протягом мого місяця в INTEGRITES, ми з колегами часто проводили час разом поза офісом – брали участь у волейбольних змаганнях, обідали гуртом, веселилися на корпоративній вечірці і просто пили разом каву до або після робочого дня.

Як відрізняється робота в юридичній фірмі в Німеччині та Україні?

Не думаю, що можна порівнювати мою роботу в Німеччині з роботою в Україні, тому що масштаби юридичних фірм дуже різняться. Можу сказати, що люди тут ставляться один до одного не просто як до колег, з якими вони працюють, а як до близьких знайомих. «Команда» означає тут зовсім інше.

Чому ти навчився в нашій фірмі?

Я виконував багато завдань – складав комерційні пропозиції, договори (APA, SPA тощо), переглядав контракти, робив дослідження з різних юрисдикцій і питань, коригував чи перекладав тексти, створював шаблони. Всього не опишеш. Все що я можу сказати – не було жодного дня, коли мені було нудно, і я постійно вчився новому в колег.

Ти вже жив закордоном, Україна – твій новий міжнародний досвід. Як він допоможе тобі у майбутній кар’єрі?

На мою думку, здатність адаптуватися до нових обставин, уміння знаходити правильний підхід до людей з різних культур, а також досвід міжнародної діяльності дуже важливі для юриста, особливо якщо він хоче працювати на міжнародній арені. Я також вважаю, що це велика перевага – не лише вивчати іноземні мови на курсах, але й говорити і практикувати їх у країнах, де ці мови є рідними.

Як ти думаєш, які навички знадобляться юристам років через 20-50? Ти віриш у роботизацію професії?

Вважаю, що одна з наших головних здібностей як юристів – уміння знайти індивідуальний підхід до клієнтів та їхніх юридичних проблем, розуміти їхні потреби. Навряд чи це зміниться у майбутньому. Звичайно, світ розвивається і йде вперед з трендом до діджиталізації та глобалізації, тому знання IT та іноземних мов ставатимуть дедалі важливішими.

Роботизація може допомогти під час роботи з великою кількістю документації чи даних, але я думаю, людський фактор ніколи не втратить значення навіть у такій логічній сфері, як право.

Думаєш, юристам варто обирати вузьку спеціалізацію чи бути універсальними солдатами?

Мати комплексні знання з усіх правничих галузей, звичайно, має свої плюси, але той, хто розуміється на всьому, насправді достатньо не розуміється ні на чому. Право – дуже широка професійна сфера. Краще сфокусуватися на одній галузі та бути обізнаним у дотичних, аби мати можливість використовувати ці знання в комбінації.

Які плани після повернення до Німеччини?

За рік планую завершити навчання і одразу почати «Referendariat» – дворічну практику, яка обов’язкова в Німеччині для тих, хто планує працювати юристом. Або ж здобуду LL.M з міжнародного господарського права у Бельгії. Але хто знає, якщо з’явиться така можливість, я не проти спочатку здобути досвід роботи за кордоном.

Бліц

ТОП-3 місця в Києві?

Маріїнський парк та нічний вид на Дніпро

Vero Vero, за неймовірну італійську їжу та атмосферу

Білий Налив, де можна зустрітися ввечері з друзями та звідти почати прогулянку містом

Борщ чи вареники?

Вареники

Прожити все життя в одній країні чи змінювати країну щороку?

Щороку жити в новій країні, але з найближчими друзями.

Обери суперсилу: літати, бути невидимим або читати думки?

Літати; не хотів би постійно знати, про що думають люди.

Юрист майбутнього – людина…

Динамічна, адаптивна та мобільна.